Au


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)


Voyez À.



1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française



Mot formé par contraction de la préposition "à" et de l'article "le." Il s'emploie avec les noms masculins qui commencent par une consonne ou par une "h" aspirée. "Céder torrent. Déférer sentiment de ses amis. Obéir roi. Marcher hasard."



2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



fait pluriel "Aux," par contraction d'"à" et de l'article pluriel "les. Donner x pauvres. Se soumettre x lois. Pardonner x coupables."



1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Particule formée par contraction de la préposition "à," et de l'article "le". Elle s'emploie avec les noms masculins qui commencent par une consonne, et qui reçoivent l'article nominatif. "Céder torrent. Déférer sentiment de ses amis. Obéir Roi".



2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Au, fait pluriel "aux," par contraction d'à et de l'article pluriel "les. Donner x pauvres. Donner x Églises. Pardonner x coupables. Se soumettre x lois, etc."
Ces deux particules "au" et "aux," ont encore d'autres usages dont on renvoie la signification a l'ordre des noms et des verbes avec lesquels elles se joignent, comme: "Prendre dépourvu. Passer travers des ennemis. Passer fil de l'épée. Au sortir de l'Église. Au bout du compte. Quand ce vint fait et prendre. Il soutenoit contraire. Aller x champs. Aller aux eaux. Ils en vinrent x grosses paroles, x mains, x prises. On sria x armes". AUB



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



formée par contraction de la préposition "à," & de l'article "le." Elle s'emploie avec les noms masculins qui commencent par une consonne, & qui reçoivent l'article nominatif. "Céder torrent. Déférer sentiment de ses amis. Obéir Roi."
AU



1ère définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)



"AU" (o) final est douteux; "aloyau", "joyau", etc. Si le mot est dans le cours de la phrâse, il est bref; s'il la termine, il est long. Au milieu des mots, quand il précède une syllabe masc. il est douteux ssi: "aubade", "audace", etc. Quand il est~ suivi d'une terminaison muette, il est long; "aûge", "aûtre", "aûne", etc. D'"Oliv."



2ème définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)



"AU": les noms en "au" prènent un "x" pluriel; "étau", "étaux", etc.



3ème définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)



"AU": Cette diphtongue a toujours en français le son de l'"o". Les Anglais la prononcent comme notre "â" long; les Allemands et les Italiens, comme nous prononçons "a-ou". Ces étrangers doivent le prononcer dans notre Langue comme un "o"; "Audace", "odace".



4ème définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)



"AU": "Article" du datif: [Pron. "o" bref.] C'est une particule formée par contraction de la préposition "à" et de l'article "le". Il sert à marquer le datif singulier des noms, qui comencent par une consone, ou une "h" aspirée; "au" Savant, "au" Hérôs. Il fait plur. "aux", "aux" Savans, "aux" Hérôs. Voy. A.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)



Particule formée par contraction de la préposition "à" & de l'article "le".
Il sert à marquer le datif singulier des noms qui commencent par une consone, & devant le nominatif desquels on met l'article "le. Ceder torrent. deferer jugement. obëir Roy, &c".




Emplacement dans le dictionnaire :

attribution
attristant
attristé
attrister
attrition
attritionnaire
attroupement
attrouper
atypique

au bout du compte
au commencement
au contraire
au dedans
au dehors
au demeurant
au dépourvu
au fait et au prendre
au juste
au large
au long




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Iphigénie)

...me sied-il de montrer une tête trop fière ? On veut tuer ma fille : irai-je, pauvre mère, a l'instant que le fer lui va percer le flanc, par un stupide orgueil faire honneur à mon rang ? Qui se fie au bonheur, à ses biens, qu'il contemple les soudains changements du sort en mon exemple. Quelle fut la hauteur de ma félicité ! Et maintenant est-il au monde adversité, hélas ! Qui de mes maux puisse...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...